يعتمد هذا الكتـاب علي عدة مراجع علمية مدرجـة قـائمة ببعضها في آخر الصفحات. وأذكر بالذات كتـاب العناية الفائقة من إعـداد الـدكتور آلان يتس.. استشاري جراحة القلب والصدر بمستشفى جـايـز بـلنـدن والذي كان أول الأساتذة في جراحة القلب الذين تتلمذت علي أيديهـم وتعلمت منه الكثير في هذا التخصص وفي مجـل التعامل مع المرضى في أقـسـام العناية الفائقة. وقد اعتمدت على طريقة هذا الكتاب في تنسيق العناوين، والأبواب نظرا لوضوحها وسهولتهـا في توصيل المعلومـات إلى القــارئ الكريم. كمـا قمت بالاستعانة بعدة معاجم للإفادة منها في تعريب بعـض المصطلحات العلمية.. ووجدت أن بعض المصطلحات ليس لهـا مـرادف في العربيـة فقمت باجتهاد مني بتعريب بعـض منهـا معتمـد علـى فـهـم المعنى المقصود.